LAS VEGAS, EEUU (AFP) - La décima entrega de los premios Grammy Latinos empezó el jueves otorgando tres gramófonos de los cinco a los que están nominados a los boricuas de Calle 13, en esta edición donde el disco de folclor "Cantora 1", de la recientemente fallecida Mercedes Sosa, se alzó con dos.
"Este es el momento de hacer nuestra música, p'al carajo con las disqueras y que vivan todos los que están haciendo lo suyo", dijo el cantante René Pérez, alias Residente, vocalista de Calle 13, al ganar el Grammy Latino por Mejor Album de Música Urbana, por "Los De Atrás Vienen Conmigo".
Además los puertorriqueños ganaron en el rubro de Mejor Canción Alternativa con "No Hay Nadie Como Tú", tema interpretado junto a Café Tacvba y se impusieron como Mejor Video Musical Versión Corta con "La Perla", grabado en uno de los barrios populares más emblemáticos de la isla de Puerto Rico junto al panameño Rubén Blades.
Mercedes Sosa, nominada a tres Grammy tres semanas antes de fallecer el 4 de octubre, ganó en la categoría Mejor Álbum Folclórico por "Cantora 1", el primer volumen de duetos de "la Negra", que interpretó clásicos del folclore latinoamericano junto a figuras como Joan Manuel Serrat, Shakira, Gustavo Cerati y Residente, de Calle 13.
Este mismo trabajo ganó como Mejor Diseño de Portada. En el resto de la noche se conocerá la suerte de esta obra que compite por Album del Año.
Otro argentino ganador fue el roquero Fito Páez que en ausencia ganó en la categoría de Mejor Album Vocal Pop Masculino por su obra "No Sé Si Es Baires o Madrid", mientras los mexicano de Jaguares celebraron el gramófono dorado por Mejor Album de Rck Dúo o Grupo por "45" y su vocalista Saúl Hernández triunfó como compositor de la Mejor Canción de Rock, "Entre Tus Jardines".
Los venezolanos de Los Amigos Invisibles se llevaron el Grammy Latino como Mejor Album e Música Alternativa por "Commercial", y aunque estaban en Las Vegas no estvieron presentes cuando su compatriota Bárbara Palacios los anunció como ganadores en esta fase de la ceremonia no televisada.
En las categorías Mejor Album Tropical Tradicional, el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa se llevó un nuevo Grammy Latino, mientras el tema "Yo no sé mañana", interpretado por el nicaragüense Luis Enrique ganó en el rubro Mejor Canción Tropical.
En los ritmos típicos la española Niña Pastori como Mejor Album Flamenco por "Esperando Verte"; Bebo Valdés y Chucho Valdés ganaron con su trabajo "Juntos para siempre" en Mejor Album de Jazz Latino y el bandeonista Leopoldo Federico se llevó el Grammy pa Mejor Album de Tango por "Mi Fueye Querido".
En el ritmo colombiano de Mejor Album Cumbia/Vallenato ganaron con "El Caballero del Vallenato", Peter Manjarrés y Sergio Luis Rodríguez, quienes dedicaron el premio "especialmente al presidente (Alvaro) Uribe".
El disco "ZII E ZIE" del brasileño Caetano Veloso le dio un Grammy Latino como Mejor Album Cantautor en la última parte de la entrega donde se anunciaron los 37 ganadores de las 49 categorías que celebra la Academia Latina de la Grabación (LARAS).
Los españoles Alejandro Sanz y David Bisbal subirán a la tarima para cantar, mientras compatriotas como Amaia Montero, Bebe y Enrique Bunbury competirán en esta premiación pautada para las 17H00 locales del jueves (01H00 GMT del viernes) en el Hotel Mandalay Bay de Las Vegas bajo la animación de los actores mexicanos Eugenio Derbez y Lucero.
Sanz y la 12 veces ganadora de los Grammy anglo, Alicia Keys, interpretarán juntos "Looking for paradise", el tema promocional del disco Paraíso Express que presentará el cantante de "Corazón Partido" este mes.
El disco de "Ivan Lins and The Metropole Orchestra", nominado a tres premios el jueves ganó el primero por MejorAlbum Música Popular Brasileña.
Como mejores albumes del año, además de "Los de atrás vienen conmigo", de Calle 13, fueron nominados el colombiano Andrés Cepeda por "Día tras día"; el nicaragüense Luis Enrique por "Ciclos", "Regencia", del brasileño Ivan Lins and The Metropole Orchestra, y la argentina Mercedes Sosa por "Cantora 1".
En la categoría Canción del Año fueron nominadas "Aquí estoy yo", del boricua Luis Fonsi con el mexicano Aleks Syntek, el argentino Noel Schajris y el español David Bisbal; "Me fui" de la española Bebe; "Verte sonreír", del argentino Alejandro Lerner y "Yo no sé mañana", de nicaragüense Luis Enrique, entre otras.
